RECOMPENSES / AWARDS


Indes réunionnaises propose quatre récompenses aux sites
apportant à leurs visiteurs un réel enrichissement culturel.
Indes réunionnaises offers four awards to Web sites
which offer their visitors a rich cultural content.

     

     

     

awardlqsp.jpg (10915 octets)

Award n°1

Award n°2

Award n°3

Award n°4

Voir la liste des sites récompensés
See which sites have been awarded


Pour obtenir ces récompenses, les sites devront satisfaire à une série de critères,
dont les deux premiers seront particulièrement importants :
To get one of these awards, your Web page should satisfy  some specific
criteria, the first two being the most important :

  1. Offrir un contenu culturel particulièrement riche ; la notion de culture étant prise
    au sens large (arts, traditions, connaissances, etc.)
    Cultural content (art, traditions, knowledge...) should be very rich

  2. Offrir un contenu en rapport avec la récompense demandée, soit :
    en rapport avec l'Océan Indien (pays riverains, îles) pour l'award n°1
    en rapport avec les cultures du monde pour l'award n°2
    en rapport avec la francophonie, dans toute sa variété, pour l'award n°3
    un contenu et une esthétique de qualité, pour l'award n°4
    For award 1, your site topic should be related to Indian Ocean
    For
    award 2, your site topic should be related to cultures of the world
    For
    award 3, your site topic should be related to French speaking countries
    For
    award 4, your site should have good content and good design

  3. Se présenter sous une forme agréable, même si elle n'est pas
    techniquement très élaborée
    General appearance should be pleasant (even if not technically sophisticate)

  4. Ne pas présenter cependant de dysfonctionnements gênant la navigation
    Site should be user friendly, without inconvenient navigation or loading bugs

  5. Se plier aux principes élémentaires de respect d'autrui
    Site should be respectful of other people feelings

  6. Etre rédigés en français ou en langue régionale de la Métropole ou
    des DOM TOM, ou proposer une version française
    Site should be written in English or French language

    Les awards Indes réunionnaises sont cotés sur le
    plan international :
    Indes réunionnaises awards international rating :
      

       

Pour demander une récompense,
écrivez-moi en me donnant les informations suivantes :
* Votre nom et votre adresse électronique
* Le titre, le thème et l'URL de votre site
* Le numéro de l'award que vous souhaitez obtenir
* Les raisons pour lesquelles, selon vous, votre site mérite cet award.
Ou bien utilisez le formulaire ci-dessous :

      To apply for an award,
send me a mail with the following informations :
* Your name and surname, your e.mail address
* URL where your site can be found, site title and topic
* Number of the award you apply for
* Reasons why, according to you, your site should get this award
Or use the form below :
     

Vos nom et prénom :     

(Your name)
Titre du site :                 
(Name of your website)
Adresse du site :           
(Your website URL)
Votre adresse e.mail :  
(Your e.mail address)
Quel award demandez-vous  : 
(Which award do you apply for)

Description de votre site
(Please describe your site) :