Comprendre la culture hindoue

IR : Brigitte Tison, pourriez-vous pour commencer vous présenter aux visiteurs du site ?

BT : Je m'appelle Brigitte Tison. Je suis actuellement enseignant chercheur à l'Université Paris V en Psychologie sociale et à l'Institut Universitaire universitaire de Bobigny en ethnologie. Je travaille par ailleurs au service de l'enfance maltraitée.

IR : D'ou vous vient l'intérêt que vous portez à l'Inde et sa civilisation ?

BT : Mon intérêt pour l'Inde croise mon intérêt pour les philosophies en général. Après des études à l'Institut des Langues Orientales de Paris en langues indiennes, j'ai étudié un tant soit peu l'ethnologie en Sorbonne. Puis un séjour en Inde m'a amené à m'intéresser davantage à rencontrer la population indienne elle même et je suis partie munie d'une formation médicale dans le sous continent comme "humanitaire". A mon retour du Bangla desh, j'ai décidé de compléter ma formation d'ethnologie par une formation en psychologie. J'ai pu faire ma thèse sur les stratégies identitaires des femmes indiennes en Europe. (l'étude devrait être publiée bientôt). j'ai aussi participé à l'enseignement de la culture hindoue dans une école laïque qui avait pour objectif de présenter à un large public les différentes cultures représentées sous nos cieux.

IR : Vous avez publié un ouvrage intitulé Comprendre la culture hindoue : pourriez-vous en évoquer le contenu ?

BT : Le livre se compose de neuf chapitres qui portent successivement sur le système de valeurs, les notions du temps et de l'espace, les femmes et l'éducation des enfants, la place du corps dans la tradition hindoue, les relations entre le pouvoir politique et le pouvoir religieux, les arts et la civilisation et enfin il me semblait important de faire le lien entre l'occident et l'Inde dans la mesure où l'Inde a toujours enthousiasmé des écrivains, des musiciens ...et plus récemment les jeunes...

IR : Quel est précisément l'objectif que vous avez visé en écrivant ce livre ? Qu'est-ce qui vous y a poussée ?

BT : Ce qui me semblait important c'est de mettre à la portée d'un public plus vaste que le public uniquement des spécialistes une approche de l'Inde sans verser toutefois dans le guide touristique. Je fais de nombreuses formations auprès d'acteurs sociaux qui ont besoin d'avoir des repères culturels pour mieux répondre aux questions, aux besoins des gens qui viennent du monde indien même dans mon pays.

IR : Quel genre de fausses idées sur l'Inde relevez-vous de nos jours dans les esprits occidentaux ? Qu'avez-vous envie d'y répondre ?

BT : Beaucoup trop de Français s'arrêtent au système des castes, à la misère qui a été longuement photographiée dans nos magasines ou encore à l'adoration de la vache ... sans chercher à aller au-delà et à chercher à comprendre que si de telles caractéristiques perdurent c'est qu'elles ont leur raison d'être. Leur rappeler que la Constitution de 1952 a supprimé le système des castes ...

IR : Vous dites que l'Inde aurait beaucoup à apprendre aux Occidentaux : pourriez-vous illustrer ce propos général par des exemples précis ?

BT : Le champ de la psychologie aurait à apprendre des expériences de l'Inde à travers ses sages (écrits ...).

IR : Parmi les divers chapitres de Comprendre la culture hindoue, l'un est consacré à l'art et à la civilisation : quel regard portez-vous sur l'art indien ?

BT : Les arts et la culture contribuent à plus d'humanitude et l'Inde est si riche de beautés (temples, palais ...) venant de la succession des différentes populations qui ont régné en Inde qui nous en disent long sur la possibilité pour le monde de coexister ...

IR : Un autre chapitre porte sur la rencontre entre Inde et Occident, en particulier à travers la littérature : que cherchez-vous à expliquer ou à démontrer ?

BT : L'évocation des écrivains européens qui se sont intéressés à l'Inde n'a pour but que de rappeler les échanges possibles entre des mondes qui sont si différents a priori.

IR : A titre personnel, quels sont les auteurs indiens que vous appréciez le plus ? Quels sont les livres - d'auteurs indiens ou non - dont vous recommanderiez la lecture, en complément de votre ouvrage, au lecteur qui souhaiterait mieux comprendre la culture indienne ?

BT : Il y a beaucoup d'écrivains indiens que j'apprécie Nous avons eu la chance de pouvoir mieux connaître la littérature indienne lors de l'année des écrivains indiens en France. Une vingtaine avait été invitée. J'aime bien des auteurs comme A. Desai ou A.Nair mais également R.Tagore pour sa poésie, S.Kakar pour son analyse si fine de psychê indienne ou encore N.Jadhav que j'avais pu rencontrer Plus connu S.Rushdie, T.Nasreen ou N Naipaul ...

IR : Pensez-vous que l'actuel développement économique de l'Inde - rapide et profond - puisse bouleverser une culture et des valeurs millénaires ?

BT : Je pense que le développement rapide de l'économie a forcément des retombées pas toujours positives sur les traditions indiennes. il se produit une sorte de pervertissement des us et coutumes (le problème de la dot).

IR : Connaissez-vous, d'une manière ou d'une autre, le milieu indo-réunionnais ? Si oui, vous semble-t-il partager largement - ou au contraire fort peu - les valeurs de l'Inde hindoue elle-même ?

BT : Je rêve de votre île. J'ai des étudiantes en psychologie qui vont y faire des stages et sont toujours très enthousiastes de leur séjour.

IR : Avez-vous d'autres projets en rapport avec l'Inde et sa culture ?

BT : Mon prochain projet de publication est donc ma thèse. J'ai encore quelque projet mais ils ne sont pas suffisamment avancés pour que j'en parle.