Octobre 2002

Musique : Kabaréso

Des valeurs sûres de la scène musicale réunionnaise se produiront début octobre dans le cadre de Kabaréso : Ziskakan sera, le vendredi 4 aux Avirons (20h30, Salle Georges Brassens - Tél. 0262 38 13 40), le samedi 5 à Saint-André (même heure, Salle Guy Alphonsine - Tél. 0262 58 09 00) et le samedi 12 à Saint-Philippe (même heure, Salle Henri Madoré - Tél. 0262 37 18 04). Aux côtés de la bande à Gilbert Pounia, Pat' Jaune et Françoise Guimbert.
Quant à Danyèl Waro (mais aussi Free Jam et Toguna), il sera le mardi 8 à 20h30 à la Salle Vladimir Canter de l'Université de la Réunion, campus du Moufia (Tél. 0262 48 95 05), et le vendredi 11 à la Salle Multimédia de l'Entre-Deux (20h30 - Tél. 0262 39 69 60).

Musique carnatique

La musique carnatique est la musique classique du sud de l'Inde. Le mardi 15 octobre à l'Ashram du Port et le samedi 19 au temple hindou de Saint-Paul, rue Saint-Louis, l'Institut de musique carnatique Naada vous proposera de découvrir ou redécouvrer les rythmes envoûtants de cette musique indienne, avec les instrumentistes suivants :
Rajesh Marday, vîna ; Dominique Amouny, violon, Murden Mayeven, Mridangam ; Catapoule Divène, ganjira ; Daly-Eraya Kovalen, morsing.
Une participation de 1€ symbolique sera demandée pour les musiciens.

Musique : Cosmic Sound

Le tablaïste d'origine mauricienne Subhash Dhunoochand va retrouver ses complices fusionnels du Cosmic Sound pour un concert délocalisé et en altitude, le mardi 22 octobre, à 20 heures à La Plaque, dans le Cirque de Mafate. Si vous n'êtes pas du coin et ne vous sentez pas les mollets d'un grand randonneur, deux autres rendez-vous vous permettront toutefois de vous rattraper : le 26 à 18 heures à la Maison des Associations de Saint-Pierre, et le 27 à 18 heures également au Barachois, à Saint-Denis.

Plus d'informations en appelant le 0262 25 20 61.

Danse : reprise de Mille Pétales

Un an après, l'ARCC et Shakti Academy, Lila Armoudom et ses danseuses reprennent le beau spectacle Mille Pétales, le vendredi 11 octobre à la Salle Luc Donat du Tampon. Voici la présentation que nous en faisions l'an dernier.

   La danse indienne sera une nouvelle fois à l'honneur prochainement à Saint-Denis, à l'occasion d'un spectacle intitulé Mille Pétales, mis sur pied notamment par la danseuse Lila Armoudom, sa sœur Sabine - professeur de yoga - , le danseur indien P.T. Narendran, le poète Carpanin Marimoutou et le peintre Jean-Claude Mayo : une équipe qui a déjà fait ses preuves à l'occasion de Natya-Yoga, en avril de l'an dernier.
   Ce spectacle sera cette fois encore à la croisée des cultures et des formes d'expression artistique. L'Inde rencontrera l'Afrique, la danse se métissera de moringue, la poésie fusionnera avec la peinture et les compositions de O.S. Arun, musicien indien.
   De gros moyens ont été mis en œuvre pour que cette création soit une réussite. C'est ainsi que l’ARRCC - Association Réunionnaise des Relations et Créations Culturelles - l’Office Départemental de la Culture, le Conservatoire National de Région mais aussi la DRAC, la Région, le Département ou encore la municipalité de Saint-Paul ont conjugué leurs efforts en cette occasion.
   Voici un extrait d'un article du Journal de l'Île évoquant la teneur du spectacle : "Une thématique qui retrace le cheminement de l’Homme, de sa genèse aux rapports qui le lient à son environnement naturel, notamment au règne animal. Dans ce cadre, Mille Pétales est un spectacle qui s’interroge sur la découverte de sa propre identité à travers une science séculaire, le yoga."

Danse : Kalapradkshna

A l'approche des festivités du Dipavali, Lynda Sellom, l'une des danseuses indiennes professionnelles les plus réputées de la Réunion se produira sur la scène de Champ Fleuri les vendredi 25 et samedi 26 octobre, à 20 heures. Autour d'elle, bien évidemment l'ensemble de la troupe Natya Kalamani, qu'elle dirige, mais aussi la troupe indienne Katak de Mysore.
Le spectacle, mêlant danses classiques et folkloriques, s'intitule Kalapradkshna et se veut une offrande au public de l'art sous toutes ses formes : connaissance, dévotion, amour, courage, tolérance... Soixante-dix artistes de diverses origines donneront de la Réunion une image multi-ethnique puisque, outre la veine d'inspiration indienne, les danses arabe, africaine, chinoise et contemporaine auront aussi leur place dans le spectacle.

Tarif public : 15 €, tarif adhérent : 13 €, tarif jeune public : 13 €.

A noter que le spectacle sera repris le 2 novembre à Villèle, le 3 à Saint-André, le 5 à Sainte-Rose et enfin le 8 à Saint-Pierre (Ravine-Blanche).

Danse : Nrityan mix

L'association de Saint-Gilles-les-Hauts, Sarasvathi, ne sera pas en reste pour la célébration culturelle du Dipavali. Madamme Monique Daly et ses filles, ainsi que tous les jeunes membres de l'association, préparent avec enthousiasme leur prochain spectacle, Nrityan mix. Comme son titre l'indique, il s'agira d'un mélange de styles indiens, du classique au moderne, en passant par le folklorique. A noter que des danseuses de kathak, danse classique de l'Inde du nord, se joindront aux artistes "maison".
Le spectacle sera d'abord présenté le samedi 26 octobre à la Salle Guy-Alphonsine de Saint-André, puis il sera repris à Saint-Paul le 2 novembre et le 3 à Saint-André encore.

Peinture : Des femmes et des voiles

Tel est le titre de l'exposition de l'artiste pyrénéenne, installée à la Réunion, Isabelle Devin. Celle-ci, depuis des années, abreuve son inspiration aux sources de l'Inde, un pays, un univers que plusieurs voyages lui ont permis de découvrir en profondeur. Les toiles qu'elles propose cette fois-ci à la boutique L'Eléphant Bleu, à Saint-Denis, jusqu'au mercredi 23 octobre, rendent hommage à la féminité et à cet attribut de la féminité qu'est le voile, lui qui cache et révèle lui qui colore plisse...
L'entrée est gratuite. L'Eléphant Bleu se situe au 119, rue Jules Auber, Tél. 0262 21 28 14.

Le Barachois aux couleurs du Dîpavalî

   Le front de mer dionysien se mettra aux couleurs de la Fête des Lumières le dimanche 27, à partir de 15 heures. De nombreux stands permettront aux visiteurs de découvrir maints aspects de la culture indienne : massages ayurvédiques, yoga, maquillage, sculpture, calligraphie tamoule, spécialités culinaires...
   A partir de 16 heures 30 se succèderont diverses animations sur le podium : défilé de mode proposé par l'association Kalamandram, musique carnatique avec Dominique Amouny (association Naada), musique indo-fusion avec Subhash & the Cosmic Sound, danse enfin, avec des extraits du spectacle "Mille Pétales".
   Une heureuse initiative de l'Association Culturelle Réunion Inde.

Avertissement :
Les cérémonies "tamoules" ne seront annoncées qu'à titre exceptionnel, dans
la mesure où elles constituent des manifestations sacrées et souvent privées.
On ne saurait trop recommander aux personnes désireuses d'y assister
de faire montre avant tout de respect (dans leur tenue vestimentaire, dans
leur comportement, dans leur état d'esprit...).

Carême en l'honneur de Govinden
et Navaratri

   La seconde moitié de septembre et la première moitié d'octobre correspondent au mois tamoul de Purattâsi, où l'on fête Govinden (Govinda) : l'un des noms de Krishna, représenté dans ce cas comme le "Seigneur des Bouviers", semant l'amour autour de lui parmi les vachères, au son de sa flûte orphique... L'occasion d'un long carême pour certains fidèles particulièrement attachés au dieu. L'occasion aussi de servir dans la salle commune proche des temples de grands repas communautaires et végétariens, hospitalièrement ouverts, du reste, à tous ceux qui souhaitent partager ces plats traditionnels, servis sur feuilles de bananier...
   Le temple de Ravine-Blanche, à Saint-Pierre, est particulièrement attaché, chaque année, à cet hommage à Govinden, avec des cérémonies lors de tous les samedis du mois de Purattâsi, mais aussi des repas végétariens communautaires.
   L’association Ady Parasakti Maha Laksimy Amen Koïl, de Villèle, célèbre aussi Govinden, avec un accent mis sur le jour des Morts, dimanche 6 (voir un article sur Clicanoo).
   Le temple Maryen Peroumal de Saint-André marquera aussi cette occasion, avec notamment une grande cérémonie le dimanche 13 octobre.
   Voici le communiqué qui nous a été transmis :

"FÊTE DE GOVINDEN
Temple Maryen Peroumal de Saint-André
(RN2, 307 Rue Maunier, près du Score la cocoteraie.)

Les membres et le président de la cinquième fête sont heureux
de vous convier à la cérémonie Govinden le :
- Dimanche 13 octobre 2002 au temple Maryen
Peroumal du Chemin Maunier à Saint-André.
La cérémonie d'éguyon débutera à 4h 30. La procession
quittera le temple vers 06h 15 et sera de retour vers 12h 30.
Le cortège empruntera la chemin Maunier, ch. de Cambuston, ch. de l'Etang, l'avenue des Mascareignes, l'avenue de l'Île de France et le ch. de la Gare.
Merci de donner connaissance à vos parents, amis et
connaissances.
Responsable au nom de son comité de membre fêteur,
Emmanuel RANGANAYAGUY."

C'est durant la même période qu'est également célébré le Navarâtrî, grande fête des "Neuf Nuits", qui s'achève par les trois journées dédiées aux trois grandes divinités féminines : Durgâ le samedi 12, Lakshmî le dimanche 13 et Sarasvatî le lundi 14. Le Navarâtrî est donc une fête à la gloire de la forme féminine de la divinité, la Grande Déesse, l'Energie Cosmique, la Shakti. Période d'introspection et de purification, elle est jugée particulièrement propice au début de nouvelles entreprises. Cliquez ici pour découvrir une page intéressante sur cette fête.
En Inde, et notamment avec faste dans la région de Mysore, on fête ensuite la victoire de Durgâ sur les Démons, celle de Râma sur Râvana : c'est le Vijaya Dasami (aussi appelé Dasarâ ou Dusserah), cette année le 15 octobre.

Découverte culturelle
Réunion profonde

Derrière cet intitulé généraliste se cache un guide, un homme passionné qui vous permettra de découvrir divers aspects authentiques des cultures indiennes (notamment) de la Réunion : lieux sacrés, marche sur le feu, kâvadi... Pour aller bien au-delà des simples apparences spectaculaires ; pour découvrir histoire, légendes, explications religieuses et philosophiques !
Les groupes (à partir de deux ou trois personnes) peuvent éventuellement négocier d'autres dates que celles proposées par le guide.

Les thèmes des découvertes sont les suivants :
- Voir et comprendre une marche sur le feu.
- La Réunion des religions (visites de lieux sacrés : ashram, temple hindou, mosquée, etc.)
- Islam, hindouisme et confucianisme à Bourbon.

D'autres dates encore pour la découverte de "la Réunion mystérieuse" et "esclavage, marronnage et croyances populaires".

Pour tout renseignement (dates, tarifs, inscription...), téléphonez au 0262 58 02 50.

Découverte des lieux de culte
et de rassemblement de Saint-Pierre

La municipalité de Saint-Pierre a officiellement lancé, le 16 février, les visites guidées de lieux de culte et de rassemblement, un projet déjà relativement ancien auquel j'ai fait allusion dans le corps de ce site. Ce "produit" touristique a pour but de faire découvrir et de mettre en valeur un aspect important du patrimoine local. Ces visites, assurées par un guide interprète spécialement recruté et formé, conduiront le public sur les sites de l'Eglise du Bon Pasteur, du temple chinois de Guand-Di, de la mosquée de Saint-Pierre et des temples Narassinga Peroumal et Maha Badra Karly de Ravine -Blanche. L’histoire, les légendes populaires, les pratiques religieuses, ainsi que l’intérêt architectural et artistique des sites choisis seront l'objet de commentaires et d'informations. Une brochure sera même remise aux visiteurs au terme de leur périple.

Pour vous renseigner, contactez l'Office de Tourisme du District Sud (Saint-Pierre) :
17, boulevard Hubert Delisle - 0262 25 02 36 - Centre serveur : -25 82 76.

Apprentissage de l'ourdou

Une association basée à Saint-Denis, propose des cours de langue ourdou et de langue arabe. L'ACLAO (Association Culturelle et des Langues Arabe et Ourdou) s'adresse à un public de tous les âges, toutes les cultures, tous les niveaux, et compte plus de cent trente membres.
Les activités d'apprentissage sont variées et adaptées au public. Il est à noter que, dans un avenir indéterminé, l’association envisage des échanges linguistiques avec l’Inde et l’Arabie Saoudite.

Pour tout contact : ACLAO, 73, rue Monseigneur de Beaumont, Saint-Denis. tél. et fax : 0262 20 25 74.

Découvrez le thé réunionnais

La Réunion connut en son temps une éphémère aventure du thé (voir aussi la rubrique recettes). Une association de la Plaine des Palmistes, les Amis des Jardins du Capricorne, organise des visites guidées qui vous permettront de découvrir le patrimoine architectural et local de la commune, mais aussi de déguster ce fameux thé réunionnais récemment remis à l'honneur... à échelle modeste il est vrai.
Trois formats de balades sont proposés : deux heures, une demi-journée ou une journée entière.

Pour tout renseignement, contacter le 0262 51 48 14.

Chinmaya Mission Réunion

La branche locale de la Chinmaya mission accueillira à partir du 25 octobre et pour un peu plus d'une semaine, au Centre d’études védantiques de Quartier-Français à Sainte-Suzanne, le Swami mauricien Pranavananda Sarasvati, un habitué de notre île.
Du 28 octobre au 1er novembre, il animera un atelier à l’école Joinville à Saint-Denis (rue Jules-Auber, tous les soirs de 18 heures 30 à 20 heures. Entrée libre et gratuite) ; son thème l'étude du chant XII de la Bhagavad Gîtâ, "Discipline de la dévotion". Auparavant, le 27, il aura rendu visite au chantier de l'ashram, à Sainte-Suzanne ; le 2 novembre, il participera à l'assemblée générale de la Mission, à 18 heures, au Quartier-Français.

Pour tout renseignement, appelez le 0262 41 33 97 ou le 0692 64 58 97.

Un imam embarrassant

Hani Ramadan est suisse, mais surtout prédicateur musulman et directeur du Centre Islamique de Genève. Il sera présent à la Réunion à partir du 12 octobre et doit donner deux conférences, le 16 à la mairie de Saint-Denis, sur le thème "humanisme de l'Islam", et le 18 au CNR de Saint-Pierre sur le thème "Islam-Occident". Une intervention est également prévue sur Radio Arc-en-Ciel le 15.
Le problème est que l'imam, qui fut du reste interdit de séjour en France pendant plusieurs années, vient d'être démis de ses fonctions d'enseignant par le Conseil d’État genevois, pour avoir tenu "des propos inacceptables" sur la lapidation des femmes adultères... qui lui paraissait correspondre à un acte bénéfique de purification. Une triste odeur de fondamentalisme qui, espérons-le, ne se répandra pas parmi les parfums de tolérance qui flottent encore sur l'île de la Réunion...

Octobre 2002
SPECIAL DÎPAVALÎ et RAMADAN Cartes virtuelles : cliquez