Bibilography

Argyle, Michael, Furnhan, Adrian, & Graham, Jean Ann 1981, Social Situations, Cambridge University Press

Armand, A. & Chopinet, 0.1984, Anthologie de la littérature réunionnaise d’expression créole, Paris: L'Harmattan

Armand, Alain 1983, "Contribution à une glotopolitique créole: le dictionnaire bilingue créole/français " Sobatkoz n° l(sept), Réunion

Armand, Alain 1987, Dictionnaire Kréol rénioné-français, Saint-André, Réunion, Océan Editions

Armand, Alain 1990, "Identité, altérité, pluralité ou de la réunionnité." in Reverzy & Carpanin Marimoutou 1990: 83-92

Baggioni, Daniel 1987, Petit dictionnaire créole réunionnais-français, Université de La Réunion

Barat, Christian 1989, Nargoulan: Culture et rites malbar à La Réunion, Saint-Denis, Réunion: Ed. du Tramail

Barthes, Roland 1989, " The War of Languages. The division of languages" in The Rustle of Language translated by Richard Howard, Berkeley: University of California Press

Benoist, Jean 1986, "Entre 1'Inde et le monde Créole. L'adaptation socio-culturelle des immigrants Indiens dans les îles françaises (Antilles. et Réunion)", Indian Labour Immigration, ed by Bissoundoyal, S.B.C. Servansing, Mauritius M.G.I.

Berger, Peter & Luckman, Thomas 1966, The social construction of reality. A treatise in the sociology of knowledge, New York: Anchor Books

Bilaniuk Laada 1993, " Diglossia in Flux: Language and ethnicity in Post-Soviet Ukraine ", Texas Linguistic Forum #33, Austin: University of Texas

Bourdieu, Pierre 1991, Language and SymbolicPower ed. with intro. by J.B. Thompson, transl. by G. Raymond & M. Adamson. Cambridge MA: Harvard University Press

Capela, José and Medeios, Eduardo 1989, "La traite au départ du Mozambique vers les îles françaises de l'Océan indien: l720-1904 " Slavery in South West lndian Ocean, ed. Uttam Bissoondoyal, S.B.C. Servasing, Moka, Mauritius: Mahatma Gandhi Institute

Carayol, Michel 1976, Le français parlé à La Réunion: Phonétique e tphonologie, Toulouse 2: thèse de lettres

Carayol, Michel, Chaudenson, Robert, Barat, Christian 1984 & 1989, Atlas linguistique et ethnographique de La Réunion, Vol. 1 & Vol. 2, Ed. du CNRS

Cellier, Pierre 1985," Diglossie réunionnaise ", Cahiers de Praxématique n° 5, Montpellier

Cellier, Pierre 1986, Production d'un système linguistique et identité: La situation réunionnaise, Paris: Lafont

Cellier, Pierre 1987, La situation linguistique de l'enfant réunionnais créolophone après les années de scolarisation élémentaire, Réunion: thèse de lettres

Chaudenson, Robert 1974, Le parler Créole à La Réunion, tomes 1 & 2, Paris: Librairie Honoré Champion

Chaudenson, Robert 1985, La littérature orale créole: vers une étude de la créolisation culturelle, Aix-en-Provence: UA 1041 du CNRS

Cornu, Marie-Renée 1976 " Les Poétes réunionnais du XXe siècle: mie vue d'ensemble ", Présence francophone

Filliot, Jean-Michel 1974, La traite des esclaves vers les Mascareignes au XVIIIe siècle, ORSTOM

Fishman, Joshua A. 1977, Language and ethnicity. Language, ethnicity, and intergroup relations, ed. by H Giles, New York: Academic Press

Fuma, Sudel 1992, L 'esclavagisme à La Réunion, 1794-I848, L'Harmattan

Gauvin, Axel 1977, Du Créole opprimé au Créole libéré, Défense de la langue réunionnaise, Paris: L'Harmattan

Gerbeau, Hubert 1979, " Des minorités mal connues: esclaves indiens et malais des Mascareignes au XlXe siècle ", Migrations, minorités et échanges en océan Indien, XIXe-Xxe siècles, Aix-en-Provence: Institut d'histoire des pays d'outre-mer

Gerbeau, Hubert 1986, "Engagees and coolies on Reunion Island : slavery's mask and freedom's constraints", Colonialism and migration: indentured labour before and after slavery, P.C. Emmer (ed.) Dordrecht, Boston, Lancaster: M. Nijhoff

Ghasarian Christian 1990 " Indianité à La Réunion; gestion d'une double identité ", Vibre au pluiel, Production sociale des identités à l’île Maurice et à l’île de La Réunion, J.L. Albert (ed.) Université de La Réunion/URA 1041 du CNRS

Ghasarian Christian 1991, Honneur, Chance et Destin. La culture indienne à La Réunion, Paris: L'Harmattan, Collection Connaissance des Hommes

Ghasarian Christian 1993, "La fécondité dans les familles indiennes de La Réunion", Actes du Colloque International " Fécondité et Insularité ", Saint-Denis de La Réunion: Publication Scientifique

Ghasarian Christian 1993, " Honneur et Pureté, Humain ou Divin..", L’Inde. études & Images, M. Pousse~(ed.), L'Harmattan

Ghasarian Christian 1994, " Dieu Arrive! Possession rituelle et hindouisme populaire à La Réunion", Ethnologie Française. Mélanges n°4 tome 24

Ghasarian Christian 196, " Interpreting a Hindu rite: a critique of a psychoanalytic reading ", Berkeley Journal of Asian Studies vol. VII

Ghasarian Christian 1997, " Pressions acculturatrices et ajustements identitaires : le cas des Tamouls de La Réunion", Approches -Asie n° 15

Goffman, Erwing 1959, The presentation of self in the everyday life, Penguin

Lacpatia, Firmin 1982, les indiens de La Réunion. Vol. 1. Origine et recrutement, Saint-Denis, Réunion: Nouvelle Imprimerie Dionysienne

Lauret, Daniel 1985, Créole et école à La Réunion: Problèmes et perspectives, Aix-Marseille I : Thèse linguistique

Leguen, Marcel 1979, Histoire de I'lIe de La Réunion, Paris: L'Harmattan

Littérature (La) réunionnaise d'expression créole, l828-1982 (textes choisis et présentés par Alain Armand, Gérard Chopinet, préf. de Daniel Baggioni), Paris: L'Harmattan 1984

Ly-Tio, Fane, Pineo, Huguette 1981, La diaspora chinoise dans l'Océan Indien occidental, Aix-en-Provence: Institut d'histoire des pays d'outre-mer

Marimoutou, Jean-Claude Carpanin 1988, "Créolisation; créolité, littérature", in Daniel Baggioni & JeanClaude Carpanin Marimoutou (eds) Cuisines/identités Université de La Réunion, pp 99-101

Marimoutou, Jean-Claude Carpanin 1992, "Écrire métis "~ ,Métissages, Actes du colloque international de Saint-Denis de La Réunion, 2-7 avril 1990, Paris: L'Harmattan, t.1, pp 247-260

Marimoutou, Michèle 1986, Immigrants indiens, engagements et habitations sucrières: La Réunion 1860-1882, Saint-Denis, Réunion: Université Populaire

Nemo, Jacques 1979, "La situation linguistique des minorités ethniques à l'île de La Réunion ", Etudes créoles vol. 2, n°1

Nemo, Jacques 1983. Musulmans de La Réunion, Arts Graphiques Modernes, Saint-Denis, La Réunion.

Peter L.P. & McElhinny B 1993, " Jamaican Speaky-spoky: Status and conflict talk in post-colonial creole society ", paper presented at the 92nd Annual Meeting of the American Anthropological Association in Washington DC, 17-21 November

Reverzy, Jean-François, and Carpanin Marimoutou, Jean-Claude (eds) 1990, Îles et fables. Paroles de l’Autre, paroles du même. Linguistique, littérature, psychanalyse, Paris: L'Harmattan, INSERM

Saint-Omer F., Lauret D. 1986, "Enseignement du français à La. Réunion : un constat d'échec ", Sobatkoz n° 4

Saint-Omer, Franswa1990, "Essai d'analyse des effets de la domination linguistique française et ses conséquences psychologiques à La Réunion", in Reverzy 1990

Sam-Long, Jean-François 1989, Guide bibliogiaphique du roman réunionnais d'expression française et créole (1944-1989), , Saint-Denis, Réunion: UDIR

Sam-Long, Jean-François 1990, Guide bibliographique de la poésie réunionnaise d'expression française et créole (1976-1989), , Saint-Denis, Réunion: Ed du Tramail

Scherer, André 1980, La Réunion, Que sais-je ? P.U.F.

Schutz, Alfred 1970, On phenomenology and social relations, The University of Chicago Press

Shopen, Timothy (ed.) 1987, Languages and their status, Philadelphia: University of Pennsylvania Press

Techer C. 1984, Problèmes sociolinguistiques de créole réunionnais en milieu réunionnais, , Université de La Réunion: mémoire de maîtrise

Wanquet, Claude 1977, " Aperçu sur 1'affranchissement des esclaves à Bourbon à la fin du XVIIIe siècle ", Annuaire des pays de l’océan indien vol. 4

Woolard Kathryn A 1985, "Language variation and cultural hegemony: Toward an integration of sociolinguistic and social theory", American Ethnologist 12

 


FIN    

Retour à la page précédente

Page 1, page 2, page 3, page 4, page 5, page 6

    

SOMMAIRE

Copyright © Christian GHASARIAN - 2002