Interviews exclusives

- De la chanteuse anglo-tamoule Susheela Raman, qu'on ne présente plus !
- De Nathacha Appanah-Mouriquand, la romancière mauricienne récemment mise en vedette par le prix RFO et l'émission Vol de Nuit de PPDA.
- Et du Professeur T. Wignesan, poète, éminent universitaire et ancien chercheur au CNRS. Il évoque aussi bien la littérature tamoule que les réalités politiques du Sri Lanka...

Conférences à Sainte-Suzanne

   Le samedi 8 novembre, au Lycée Bel-Air à Sainte-Suzanne, l'Association Culturelle Réunion Inde convie le public à venir écouter l'éminente Yolande Govindama, chercheur à la Sorbonne et auteur du livre Le corps dans le rituel, ethnopsychanalyse du monde hindou réunionnais.
   En un premier temps, à 9 heures 30, elle abordera le thème "Enfances et rites", évoquant l'importance des diverses étapes ritualisées ponctuant l'enfance dans le milieu indo-réunionnais.
   A 15 heures 30, la seconde conférence sera consacrée aux "Rites thérapeutiques". Cette intervention comme la précédente sera illustrée d'un film documentaire.
   Pour tout renseignement, contacter le 0692 68 60 77.

"Malbar Experience"

   C'est fin novembre et début décembre que le projet "Malbar Experience", coordonné par Archipel Productions (Paris), aboutira à sa réalisation finale avec un spectacle présenté à Champ Fleuri le vendredi 21 novembre et le dimanche 23 à Pierrefonds dans le cadre du Festival d'Art Métis. Ce m^me spectacle s'envolera ensuite pour la Métropole (Grenoble et Blanc-Mesnil).
   Sous la houlette du producteur star Talvin Singh et surtout du musicien Ravi Prasad, originaire du Kerala, divers participants se sont lancés à la recherche des "liens avec ce pays (l'Inde) qui a peuplé la Réunion en partie", et ce au cours des diverses sessions d'une "résidence création" organisée par le PRMA (Pôle Régional des Musiques Actuelles). Etaient là quatre Réunionnais : Aldo Ledoux (accordéon), Raju (harmonium), Kiki Mariapin (basse) et Bébèr Mariapin (percussions), ainsi que le violoniste français Frédéric Norel et le DJ Oskar Vizan.
   Un documentaire et un CD devraient naître également du projet.

Festival d'Art Métis

   Pierrefonds (Saint-Pierre) va recevoir une nouvelle fois une kyrielle d'artistes de divers horizons pour le festival dirigé par Philippe Pelen-Baldini. Les couleurs "indo seront encore présentes cette année, avec donc la "Malbar Experience" déjà évoquée, le dimanche 23 à 19 heures, ou encore, le jeudi 20 à 20 heures 30, la rencontre Hip-Hop et Bharata Natyam Prema Gopal & MLK/B-Boys Style (Sri lanka et Réunion).

Aïd el-Fitr et Nuit du Destin

   Le mois de jeûne du Ramadan se termine chaque année par une des principales fêtes du calendrier musulman : l'Aïd el-Fitr. Cette année, elle devrait se situer vers le mercredi 25 ou le jeudi 26 novembre.
   Quelques jours auparavant aura eu lieu la Nuit du Destin, autour du 22.

   N'hésitez pas à envoyer une carte virtuelle...

   HEUREUX AID A TOUS !

 Découverte culturelle
Réunion profonde

   Derrière cet intitulé généraliste se cache un guide, un homme passionné qui vous permettra de découvrir divers aspects authentiques des cultures indiennes (notamment) de la Réunion : lieux sacrés, marche sur le feu, kâvadi... Pour aller bien au-delà des simples apparences spectaculaires ; pour découvrir histoire, légendes, explications religieuses et philosophiques !
   Les groupes (à partir de deux ou trois personnes) peuvent éventuellement négocier d'autres dates que celles proposées par le guide.

  Les thèmes des découvertes sont les suivants :
- Voir et comprendre une marche sur le feu.
- La Réunion des religions (visites de lieux sacrés : ashram, temple hindou, mosquée, etc.)
- Islam, hindouisme et confucianisme à Bourbon.

D'autres dates encore pour la découverte de "la Réunion mystérieuse" et "esclavage, marronnage et croyances populaires".

   Pour tout renseignement (dates, tarifs, inscription...), téléphonez au   0262 58 02 50 ou 06 92 76 76 88.

Découverte des lieux de culte
et de rassemblement de Saint-Pierre

   La municipalité de Saint-Pierre a officiellement lancé, le 16 février, les visites guidées de lieux de culte et de rassemblement, un projet déjà relativement ancien auquel j'ai fait allusion dans le corps de ce site. Ce "produit" touristique a pour but de faire découvrir et de mettre en valeur un aspect important du patrimoine local. Ces visites, assurées par un guide interprète spécialement recruté et formé, conduiront le public sur les sites de l'Eglise du Bon Pasteur, du temple chinois de Guand-Di, de la mosquée de Saint-Pierre et des temples Narassinga Peroumal et Maha Badra Karly de Ravine -Blanche. L’histoire, les légendes populaires, les pratiques religieuses, ainsi que l’intérêt architectural et artistique des sites choisis seront l'objet de commentaires et d'informations. Une brochure sera même remise aux visiteurs au terme de leur périple.

  Pour vous renseigner, contactez l'Office de Tourisme du District Sud (Saint-Pierre) :
17, boulevard Hubert Delisle - 0262 25 02 36 - Centre serveur : -25 82 76.

Apprentissage de l'ourdou

   Une association basée à Saint-Denis, propose des cours de langue ourdou et de langue arabe. L'ACLAO (Association Culturelle et des Langues Arabe et Ourdou) s'adresse à un public de tous les âges, toutes les cultures, tous les niveaux, et compte plus de cent trente membres.
   Les activités d'apprentissage sont variées et adaptées au public. Il est à noter que, dans un avenir indéterminé, l’association envisage des échanges linguistiques avec l’Inde et l’Arabie Saoudite.

   Pour tout contact : ACLAO, 73,  rue Monseigneur de Beaumont, Saint-Denis. tél. et fax : 0262 20 25 74.

Cours de langue tamoule

   Le CCRI met une partie de ses locaux (au 68, rue Emery Talvy, à Sainte-Marie) à disposition de l’AFIR (Amicale des Français de l’Inde et de la Réunion qui propose des cours de langue tamoule aux personnes intéressées. Ces cours sont ouverts à tous. L’adhésion au CCRI est d’environ 15 € et donne accès à toutes les activités qu’il propose.

Cours de danse

   Si vous souhaitez vous initier ou vous perfectionner dans les subtilités de la danse classique indienne, Caroline, diplômée du CNR, vous propose ses cours pour adultes ou enfants, les mercredis et samedis, à Saint-Paul. Contactez-la au 0692 02 16 74, ou à Shakti Academy, rue du Commerce. D'autres activités sont aussi proposées, notamment le yoga et le taï-chi.

Autre cours de danse

   Logambal Souprayen-Cavery - coordinatrice artistique de l'association Kalâ Bhaaskara, diplomée avec médaille d'or du CNR, diplômée de l'école Bharata Kalanjali de Madras dirigée par V.P et Shanta Dhananjayan - propose des cours de danse classique indienne (Bharatanatyam) aux enfants à partir de sept ans et aux adultes, aux débutants et aux non-débutants, à Saint-Paul, le mercredi et le samedi. Pour vous inscrire appelez au 0262 281960.

Education religieuse hindoue

   L'ashram du Port dispense un enseignement religieux hindou tous les mercredis après-midi, en périodes scolaires.

   Pour de plus amples informations, appeler le 0262 43 36 51.

Découvrez le thé réunionnais

   La Réunion connut en son temps une éphémère aventure du thé. Une association de la Plaine des Palmistes, les Amis des Jardins du Capricorne, organise des visites guidées qui vous permettront de découvrir le patrimoine architectural et local de la commune, mais aussi de déguster ce fameux thé réunionnais récemment remis à l'honneur... à échelle modeste il est vrai.
   Trois formats de balades sont proposés : deux heures, une demi-journée ou une journée entière.

   Pour tout renseignement, contacter le 0262 51 48 14.

Inde et Malbars
à la Foire des Mascareignes

  Pour la première fois, c'est l'Inde qui sera l'invitée d'honneur de la Foire des Mascareignes, à la Halle des Manifestations du Port, du vendredi 7 au dimanche 16 novembre (10 heures à 20 heures). "Découvrez l’Inde et toutes ses merveilles à la Réunion !" tel est le thème choisi.
   De très nombreux stands et animations seront proposés au public : artisanat, gastronomie (personnel du restaurant Le Parc Balluchi : cinq fois élu meilleur restaurant de l’Inde), défilés de mode professionnels (les 8, 9 et 10 novembre, sur le thème "L’Inde…. l'unité dans la diversité")...
   Un village indien proposera des décors venus d’Inde et diverses animations : peintres, potiers, tatouage au henné, spectacles de danse (tous styles), avaleurs de sabres, cracheurs de feu, masseurs, magiciens...
Les associations réunionnaises proposeront un atelier de yoga, une librairie, un atelier de calligraphie et un concours de carrom, le billard indien.
   Entrée : 4€. Défilés de mode : 25€.

   Pour tout renseignement, contacter le 0262 42 73 73.

Journées de commémoration

   La Fédération des Associations et Groupements Religieux Hindous et Culturels Tamouls de la Réunion a décidé, pour la première fois cette année, de mettre pleinement en lumière le souvenir d'un événement majeur et méconnu de l'histoire de l'île : l'abolition de l'engagisme, le 11 novembre 1882. Ce jour-là, un décret mettait un terme à plusieurs décennies de cette nouvelle forme d'exploitation de l'homme par l'homme, consécutive à l'abolition de l'esclavage.
   Les centaines de milliers d'Indo-réunionnais d'aujourd'hui, la plupart héritiers historiques de ces sombres époques, sont invités à ce devoir de mémoire, aux côtés des autres composantes humaines de l'île. Diverses manifestations se dérouleront donc dans cet objectif :
- Le mardi 11 novembre, de 9 heures à 11 heures, les Lazarets à la Grande Chaloupe - site hautement symbolique - accueilleront une cérémonie à la fois religieuse et civile, temps de recueillement.
- Le dimanche 16 novembre, à l’usine de Bois Rouge, la journée entière sera consacrée à diverses actions :
9 heures 30 : accueil des délégations de toute l’île. Musique avec Nadaswaram.
10 heures 15 : installation d’une stèle commémorative. Cérémonie commémorative et intervention d’un historien. Discours.
12 heures 30 : repas.
14 heures 30 : musique avec Thyagaraja.
15 heures : contes tamouls avec Tirouvallouvar.
15 heures 30 : danses avec Sarasvati.
16 heures : danse avec Kamini Rangaradjou ou Logambal Souprayen-Cavéry.
16 heures 30 : musique avec Raju et ses élèves de toute l’île.
De plus, une exposition sur l’engagisme, présentant calligraphies tamoule et sanskrite, peintures, produits indiens à la vente..., se tiendra toute la journée sur le site.

Musée de l'indianité

   Nous avons appris la future création, à Saint-André, d'un musée de l'indianité, dont les premiers travaux devraient commencer début 2004. Il est d'ores et déjà prévu d'y retrouver la quinzaine de statues créées à l'occasion du Dipavali 2003.