Prâtar namâmi girijâm bhavabhuti haetam ;
samsâra sindhu parapâratarim trinaetrâm ;
tâttvâdi karana mudstâsurâri nâyâm ;
mâyenayîm suramunîndra nutâm suraeshîm.
Je médite sur la
Déesse Girija - Shakti - ; la fille du Mont Himalaya. Elle est la source
de la plus grande abondance du Seigneur Shiva. Elle est la Mère Divine
qui prend soin de nous à travers l'océan des renaissances. Elle est
Mahâmâya, à la fois source de l'erreur et Celle qui écarte l'erreur.
Elle est la personnification de la pure connaissance de Brahman. Elle
est la Déesse Suprême, Devî, vénérée par les Devas et les Sages. Je
présente mes respects à cette Divine Mère. Puisse-t-elle me bénir.