Le mot Shânti signifie "Paix. Ce mantra est
donc une prière pour la paix...
Aum sahanâvavatu
Sahanau bhunaktu
Saha vîryan karavâvahai
Tejasvi nâvadhîtamastu
Maa vidvishhâvahai
Aum shânti shânti shânti.
Traduction : Puissions-nous être protégés
tous ensemble ; puissions-nous être nourris tous ensemble ; puissions-nous
travailler tous ensemble avec force ; puissent nos études être éclairées ;
qu'aucune discorde ne s'élève entre nous ; aum, Paix, paix, paix.